大使馆/领事馆
中华人民共和国驻瑞士联邦大使馆
大使：许镜湖(Jinghu Xu)
使馆地址：Kalcheggweg 10, 3006 Bern
联系电话：+0041-031-3527333
传真：+0041-031-3514573
网页： http://ch.china-embassy.org
电子信箱： china-embassy@bluewin.ch
因特拉肯实用信息
日常用语
因特拉肯（Interlaken）是欧洲瑞士的一个闻名遐迩的旅游小镇，拉丁文的原意即是“两湖之间”，位于图恩湖（LakeThun）及布里恩湖（LakeBrienz）之间，又名湖间镇，是一个标准因观光而兴起的小镇。 瑞士的官方语言分别为瑞士德语、瑞士法语以及意大利语。其中德语是使用得最为普遍的，主要用于瑞士中部及东部，西部为法语区，南部为意大利语区。 瑞士德语是瑞士交流的主要语言，以阿勒曼尼语方言为主。瑞士德语与标准德语的差别较大，因此一般瑞士人听不懂标准德语。瑞士法语以法兰克-普罗旺斯语方言为主，经常使用于乡村地区。需要注意的是，在瑞士旅游区，英语使用是较为普遍的，因此去瑞士旅游掌握一些日常英语即可。
- 你好Hello(ha-lou 哈喽)
- 再见Goodbye(gu-de-bai 古德拜)
- 谢谢Thank you(san-ke-you 散客由)
- 对不起Sorry(sao-rui 扫瑞)
- 没关系It's OK(yi-ci-ou-kei 依次欧开)
- 火车站Railway Station(reil-wai-sideishin 瑞鸥外思带新)
- 公交车站Bus Station(basi-sidai-xin 巴思思带新)
- 飞机场Airport(eil-paote 爱尔跑特)
- 酒店Hotel(hou-teil 厚台儿)
- 警察局Police Station(pelis-sideixin 破里思思带新)
- 医院Hospital(haos-pitao 号思批涛)
- 洗手间Toilet(tao-ei-lit 涛爱利特)
- 是Yes(yes 叶思)
- 不是No(nou 呢鸥)
- 多少钱How much(hao-machi 好玛持)
- 便宜一点cheaper(qi-pai 气派)
医疗
因特拉肯的医院离镇中心有段距离，需乘车前往。
KMS ElektronikundHandels AG
地址：Spielmatte 1,3800 Unterseen,Switzerland
联系方式：+41-33-8233223
到达交通：乘104路公交车在Stadthausplatz站下
紧急电话
警察:117 救护车:144 火警:118 大使馆:0041-31-3527333
友情提醒
*因特拉肯最冷的一、二月份日间气温约在摄氏零下一度至五度，七、八月最热，白天的气温也只有十八度至二十七度，没有严寒酷热。海拔3500公尺以上的地区，十月开始大雪纷飞，积雪不化，一直要到来春，在侏儸山脉阻挡了雨水，中央高原的西部是乾旱地区；
*因特拉肯的东、西火车站和市内都可以租到自行车或者摩托车。自行车或摩托车是欣赏烟特勒根湖畔美景的推荐选择；
*在因特拉肯购物要注意时间。与中国不同，欧洲国家的商店周日、公休日都休息，所以应该特别注意营业时间。每个商店的营业时间可能不一样，一般营业时间从周一到周五为9：00－18：30，周六营业到下午4点的商店较多。随着地区的不同，营业时间也不尽相同，有的地方在周四或周五会将固定的营业时间延长到晚上9点；
*在瑞士乘坐公共交通，火车、公共汽车、轮船和索道的购票，都可以通过办理一张瑞士优惠票的方式解决，并且可以不限次数地使用这张优惠票；
*不要在公共场合发出噪音，不要在咀嚼食物、用餐具时发出声响，另外也不宜直接用嘴去吹凉菜肴或汤；
*不要在购物的时候讨价还价，这会让当地人反感；
*瑞士的电压为220V、50Hz，瑞士使用的是瑞标插座，有三个圆形插孔，也有部分使用两个圆形插孔的欧洲标准插座，国内的插头不能正常使用，必须使用插头转换器。插头转换器可以直接向酒店前台索要，也可以在国内大型商店购买德标插头转换器。
*不要在有禁烟标志的地方抽烟；
*不要强拉瑞士人拍照；
*不要在公共场合随地吐痰喧哗；
*在瑞士，自来水可以直接饮用，因此酒店和餐厅一般不供应饮用热水。当地销售的矿泉水一般都是加有气的，购买的时候要看清矿泉水的种类；
*在瑞士乘坐小型轿车时，未满12岁的儿童必须坐后座，而未满7岁的儿童必须坐在幼儿专用坐位上，并且有承认陪同。
